Une bonne santé signifie plus que de soigner les gens lorsqu'ils sont malades. Des problèmes comme la pauvreté, la dépendance, la violence familiale peuvent causer la maladie – ou empêcher les gens de se rétablir. Au Centre de santé communautaire Côte de sable, nous traitons la maladie lorsqu'elle se présente. En plus, nous travaillons fort pour créer une communauté bien portante, pour que les gens restent en bonne santé et profitent de la vie au maximum.

• Notre historique
• Énoncé de mission
• Énoncé de vision
• Énoncé sur la diversité
• Plan stratégique pour 2007-2012
• Conseil d'administration
• Règlements administratifs du CSCCS
• Entente de responsabilisation en matière de services pour 2009-2011 entre RLISS de Champlain et CSCCS